Titre du blog : L'ECHO du Saulnois
Auteur : UPV
Date de création : 12-01-2008
Auteur : UPV
Date de création : 12-01-2008
posté le 08-02-2009 à 02:37:22
proverbe de février
Pour le mois de février, je vous offre un proverbe ch'ti :
"L'langue d' chés gins et l' queue d' chés tchiens, in n' peut pon les impêcher d' berloquer"
la traduction ;
"Comme la queue des chiens que l'on ne peut pas empêcher de balancer, il en est de même pour la langue des gens"
c'est à dire que l'on ne peut empêcher les gens de parler et faire des commérages